Названия лаков для ногтей

[parafoxer]

Ржу и спешу порадовать вас))) Е. закупает лаки и прислала мне этот прайсик, названия просто феерические. Что курили переводчики (или маркетологи?) , я тоже хочу.

*

*

*

*

*

Comments

[prekrasnople4a.livejournal.com]

посмотрела из любопытства влюбленный денди - он голубой)))

[oksana-ksunja.livejournal.com]

даже и не знаю какой выбрать)))

[variatti.livejournal.com]

Интересно, как эти маркетологи придумывают названия к линейкам чисто мужских продуктов? "В карбюраторе конденсат"? "Пятница вечер"? "Пикап в ночном клубе"? "Зенит-Гант"?

[marysencia.livejournal.com]

Это круто!

[fayritale.livejournal.com]

Было мне лет 13-14, сижу в магазине отца, и читаю такой же лист с названиями лаков. И придумываю свои. "Утренняя мастурбация" вместо "Утренняя настурция", например.