ВыраЖЖЕНИЯ

  Из общего: впадаю в ступор, когда люди называют какую-нибудь комнатку свою в хрущевке, отдаленно похожую на гостиную, ЗАЛОМ. Зал. А еще пишут - "ну я в залУ ковер купила новый, бордовый".
  
   Из рабочего: пользователи хранят данные на файловом сервере, на компьютерах у них подключен соответствующий сетевой диск, означенный какой-нибудь буквой - M,S,Q, etc. Ну и звонят: "ой, а вы занете я на эмку \ ашку \ эску \ пэшку \ кушку попасть не могу!"  - имеется ввиду сетевой диск, означенный буковй М на ее ПК. А я очень люблю официальным тоном в ответ  - "вы имеете ввиду, что не можете открыть сетевой диск под буквой М?". Далее можно еще рассказать об отличиях сетевых дсков от локальных. Как ни странно многие постепенно запоминают, компьютерная грамотность сотрудников предприятия растет...

   Из инетного: кэндибобер. На голове - кэндибобер. До того звучно, что засело в голове.

  Из велосипедного, подслушанного где-то: водитель автомашины: "ты че ваще, езди по тротуарам, на велосипеде надо по тротуарам ездить!", велосипедист: " дяденька, а вы почем права покупали?"
 
   Из интимного: он: "я не почувствовал  - ты успела?", она: "если бы я не успела, я бы тебя задержала". Он: "так мы же без всего, это же опасно!!!", она: "ну я .... как-нибудь бы ТАК задержала..."

   Из вконтактного: "за спойлер можно и канделябром получить!" (на мою настенную запись по поводу последней серии House M.D.)